Во имя сбыч мечтаний деццких
случилось, ездила и я
собор позырить флорентецкий...
(c) VK
Устав от нотрдамской полумглы
И странных гаудических фантазий
И самые запретные углы
В Кижовом заповеднике облазив,
Коснувшись в паутине лет с трудом
Седых камней Кельнического храма,
Проведав Руанический дурдом
И вырвавшись, как в самой скверной драме,
Из мрачной Петропалевной тюрьмы,
В надежде затеряться и погреться -
В глухую полночь призраком немым
Приду тайком в собор Кентерберецкий)))
Comments
А потому что оно не фига не анонимное))) Это обратка, написанная на другом сайте в ответ на экспромт под моим стихом, опубликована вполне открыто...
А Петропалевная тюрьма тебе, значит, не нравится?)) А я старалась))
можно еще было Петропадловская))) но решила не ругаццо))
ну, в оригинале, понятно, была Петропавловская крепость))
можно еще было Петропадловская)))
Нет, Кать, не можно. Палевая вполне нейтрально)
ага, у меня к крепости негатива нет, и ради более точного варианта не хотелось)) вдруг кто-то обиделся бы...
тока там не палевая, а палевная)))) ну, типа, ты спалился, и тебя - в крепость...))))
и еще, знаю, конечно, что привидение было Кентервильское, но тут тоже немного изменила)))
Это про то выше, что старалась? Вижу. А в этимологии указанного слова не убедился. ПетропалевНой... почему не Петропавленной? Петроплавленной... Петроправленной... тьфу ты!
Тогда бы уж экивок на наше время - Петропавленской. И потом - обязательно что ли культурнопрестольное местопребывание? Чем хуже быть из недр матроскотишенской тюрьмы (там, поговаривают, тишина с ума сводит, на минуточку)?
Андрей, у меня были не совсем приличные варианты, но ваш слишком извращенческий))) хоть и смешной))
Величество, Петроплавленной и Матроскотишенской улыбнули)) но пущай уже остается как есть))
Свет, читаешь мысли - тоже хотела впихнуть сюда позырить))) Но не впихнулось))
Пасиб))
![]()
Last seen: 01/08/2025 - 03:56
Послать ЛС