Balla Balla!


Вован Бездомный |

Сорок лет горбатившись на фабрике, 
Я cозрел, что больше не осилю.
Отпустил меня бухгалтер налегке,
Но с горящим туром на Сисилю.
 
Там меня поймали Маргеритою,
При моей-то бригадирской роже.
И была она шалуньей скрытою,
Хоть на принчипессу и похожа.
 
И пока топтался у танцпола я,
Вспоминая их слова "про это" -
Эта стерва танцевала голая
Под восторженным софитным светом.
 
Ненасытная, лихая, громкая,
В ухи заливала "balla, balla!"
Оказалася Марго шпионкою -
Всё про производство разузнала.
 
Ho caduto in amore venerdi -
Non e stato tanto di sorpresa.
Quando balli nuda alla luce di 
Questa tua lampada accesa.
 
I capelli rossi, che risplendono 
Come il sole al tramonto mio.
Mi sussurri sempre dolcemente "No!" 
E mi dici di andare via.
 
А когда вернулся я в Царицыно -
Благоверной говорю Наташе:
Соблазняли там меня царицы, но
Я сказал, что нету краше наших!

3