В моём саду

Татьяна |
В моём саду цветам заморским тесно:
капризным розам не хватает места.
На клумбе веселится разный сброд,
Пион зарос лапчаткой, но цветёт
В капусте с огурцами по соседству.
 
Гортензия – японская невеста-
Под яблоней. Душистый бергамот
теплицу сторожит и мух пасёт
в моём саду.
 
Здесь выглядит немного неуместно
плетёное ободранное кресло,
но в нём обычно дремлет рыжий кот.
Весёлый разномастный хоровод
кружит под трели птичьего оркестра
в моём саду.
0

Comments

Питон22
User Picture
🔴 Offline
Last seen: 21/04/2026 - 22:28
Послать ЛС
19/11/2016 21:51
#1
Эх, со второй строки весь пафос стиха, вся игра рифмами, всё пошло насмарку.
А всё от того, что в стихотворении окончание строки по любому  образует паузу. И эта пауза между первой и второй строками зло шутит: «Если в саду ужасно мало места от бабушки, то нафиг такой сад»
0
0
Питон22
User Picture
🔴 Offline
Last seen: 21/04/2026 - 22:28
Послать ЛС
19/11/2016 23:18
#3
«В моём саду, от бабушки в наследство/доставшемся, ужасно мало места»?
Так лучше, но, увы, тяжеловесно.
 
«ужасно» здесь только для добивки.  Кроме того, если сад достался в наследство, он по определению Ваш. Так что уточнение «в моём» – излишне. Его тоже фтопку.
 Убирайте эти, очевидно плохие обороты и начинайте перебирать варианты.
Например,
«От бабушки достался сад в наследство»
 
Ну, и раз пошёл разговор о конкретике.
 
«Гортензия – японская невеста,» – я поставил бы точку вместо запятой. Причину см. выше.
Соответственно
«Под яблоней  душистый бергамот
 (монарда) под смородиной цветёт»
Да, монарда – садовый бергамот, но Вы же не пособие по ботанике и ландшафтному дизайну  сочинили.
Если Вы решили скрупулёзно описать всё видовое многообразие и локализацию флоры, тогда конечно.
Но так ли важно ли где именно цветёт бергамот?
Поиграйте
«Под яблоней  душистый бергамот,
…(восемь слогов)… цветёт.
 

 

0
0
Татьяна
User Picture
🔴 Offline
Last seen: 21/01/2025 - 13:37
Послать ЛС
20/11/2016 10:25
#4

Ой... Питон, так тож рондо... В моём саду... три раза надо убирать и всё порушится... лучше я покручу ещё то, что есть) blush

0
0
АС Пупкин
User Picture
🔴 Offline
Last seen: 21/04/2026 - 04:54
Послать ЛС
20/11/2016 11:00
#5

Татьяна, Питон прав насчёт первых двух строк. Только доводы привёл не верные. Членение на строки не образует пауз. Оно делит ритмические и смысловые фразы. И рифменное ожидание - это тоже не пауза. Это то же, что ритмическое и смысловое деление текста. То есть процесс происходящий в мозге, не связанный со временем, а связанный с пониманием текста и его членением. А горе всё в том, что там инверсия. И инверсируемое слово, которое в неразделённой фразе воспринимается не очень хорошо, ещё и отделено от фразы ритменным, смысловым и рифменным членением.

Про монарду тоже согласен. Я вот до этого не знал, что бергамот бывает травой. Но теперь, когда знаю это уточнение кажется лишним. Да и многие знают, про эту траву, судя по постам в конкурсе.

0
0
Татьяна
User Picture
🔴 Offline
Last seen: 21/01/2025 - 13:37
Послать ЛС
20/11/2016 12:24
#7

На № 3

В моём саду цветам заморским тесно:
капризным розам не хватает места.
На клумбе веселится разный сброд,
пион под сливой третий год живёт,
меж грядок лука, с репой по соседству.
 
Гортензия – японская невеста.
Под яблоней душистый бергамот
теплицу сторожит и мух пасёт
в моём саду.
 
Здесь выглядит немного неуместно
плетёное ободранное кресло,
но в нём обычно отдыхает кот.
Нечёсаный заросший хоровод
кружит под трели птичьего оркестра
в моём саду.
 
0
0
Татьяна
User Picture
🔴 Offline
Last seen: 21/01/2025 - 13:37
Послать ЛС
20/11/2016 12:25
#9

Спасибо! 

"т под тр" надо менять... blush и с гортензией разобраться...

0
0