"Молить Аллаха, Христа и Кришну пойти артелью на грозный СПИД?"
"Пока Всевышний не крикнул: «Вира!»"
Хотел на стройку нанять таджиков, да только Толик сказал: "Зачем? Они, конечно, лабают лихо, но не въезжают в серьёзность тем. Найми, хотя бы, седого Яхве, ему достаточно дней шести. Всё сдаст под ключ, вот те муха-бляха. Тебе останется подмести." Я так и сделал. Теперь жалею. Всплывают факты. Они гнетут. Уж лучше строили бы артелью. И лучше где-нибудь, а не тут.
Комментарии
Хорошо. Давайте серьёзно.
Вот есть автор. И он (она) написал(а) ""Молить Аллаха, Христа и Кришну пойти артелью на грозный СПИД?"
"Пока Всевышний не крикнул: «Вира!»""
Мне это режет слух. Я довожу до абсурда. Это же не обозначает мою позицию в отношении религии?
Николай, по-моему, Вы рассердились. "Юпитер, ты сердишься?.." 
Я понял, что Вы решили довести ситуацию до абсурда, и не анализирую (и не критикую) Вашу позицию в отношении религии. Мне просто представляется, что Ваше доведение до абсурда несколько не соответствует пародируемому тексту.
1. В пародируемом Вами тексте автор написал "Молить Аллаха, Христа и Кришну...", не "нанять Аллаха, Христа и Кришну". При несколько неуклюжей шутке насчёт богов - "пойти артелью", - считаю нормальными молитвы разным богам остановить распространение СПИДа, что, конечно же, не отменяет необходимость усилий самого человечества.
P.S. Напоминаю, что делюсь своим мнением, а не истиной в последней инстанции и не руководством к действию.
Да упаси Бог мне сердиться!
Просто лёгкая пародия на серьёзный стих ))
Это просьба. Если Вы в исходнике увидели гораздо больше несуразицы, то Вам и флаг в руки. Если, конечно, не лень и есть "запал нетворческого зла".
Вполне обычная пародия, что вы так на автора взъелись? ) Мне понравилось "тебе останется подмести", и вообще вся концовка.
А вот слово "лабают" я знаю только в одном значении - играют на музакальных инструментах, чаще на каких-нибудь корпоративах. )
Иногда употребляется в значении "работать, делать":
лабать - работать, трудиться (исторически употребляется в отношении финансовой отчетности «отчетность лабать»).
Словарь бизнес-сленга. Е. Погребняк. 2003-2006.
http://business_slang.academic.ru/234/%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8C
лабать - делать что-л. плохо, некачественно. Из муз. (зафиксировано еще в начале XX в.).
Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ. В. С. Елистратов. 2002.
http://russian_argo.academic.ru/5910/%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8C
Был(а): 02/01/2018 - 18:43
Послать ЛС
Никогда раньше не встречал предложение "нанять" Бога-отца.