02.11.16
2 вариант
О, если б я был Богом...
Комментарии
Шутить Вы тоже учились по учебникам? *)
Вы считаете человека, разжёгшего столько конфликтов, обладателем интелекта? Я кроме, как приматом его считать не могу. Хорошо хоть хватает ума своих не взорвать этой гранатой. За это и дали премию. Видите рассизм - ваше право. Расскажи я анекдот про чукчу - вряд ли бы узрели.
Тая, я только сейчас увидел второй вариант.
"Трудности", конечно, не "труд", но смысл получше, чем в первом варианте.
Ещё бы в третьей строке последнего катрена вместо "ничуть" подобрать какой-нибудь аналог "навек".
Как вам идея - не терять красоту навеки?))
Как вам идея - не терять красоту навеки?))
Не годицца, Виктор))) Ибо смысл совсем другой... В последней строке говорится, что даже будь Богом, ЛГ не изменил бы ту, которую любит... А она не обязательно должна быть красавицей. 
Что касается политики... Ребята, я не хотела бы развивать ещё и эту тему здесь. Обама такая же игрушка, как и те, при котрых совершались цветные революции в других местах планеты. На шахматной доске видны короли (президенты) и их свита, с пешками обычными людьми. А виноваты те, кто переставляет фигуры и мы их не видим. Я не заступаюсь за марионеток, нет. И многих из них всей душой ненавижу. Но бороться с играющими это все-равно, что с призраками. Так что давайте не будем больше мусолить то, что кроме расстройств никому ничего не принесёт.
АС, дело не в интеллекте. Украинский проект в Штатах создавали интеллектуалы. И успешно реализовали. Тут дело не в нехватке интеллекта, а в менталитете хищника, монстра, на фоне которого обезъяна - просто ангел. )
Виктор, я о человечности. И о привычке важака стаи, вы видели, как обезяны неугодных особей гнобят. Так и эти.
Так он - не вожак, он - кукла в руках сильных мира сего, их маска. А человечность в них искать - смешно.
Князь, ответь вы мне в таком же стиле, я бы только рад был. Выложите хоть три статьи доказывающих свою правоту. Прочту все, ещё и спасибо скажу, что научили. А ваша реакция: следом за Графом удаляюсь. Князь, так что я вам не объяснил? С чего вам напомнило, когда вам не давали ответа? Извините, про факультативнось я вам объяснить не смогу, потому, как не знаю, что это такое.
Ребята, если бы я знала, что тут до "драки" дойдет, то ваще не ставила бы пост этот... Ей-бо сама уже расстроена((((
Тая, я ни с кем не дерусь. Мне просто хочется понять, по каким приричинам ставят под сомнения мои доводы. Причём не обосновывая своми. А я был там-то, там-то и те-то, те-то - для меня загадка.
Вот и хорошо, Ас, что не дерешься. Лично от меня тебе большое спасибо за массу инфы. И пусть я далеко не все поняла, но какие-то крупицы в голове остались. И твой подстрочник использовала при написании втрого варианта... Просто мне не по себе стало, когда вы, мальчишки, стали... как бы помягче выразиться...эээ.... шапками меряться))))) Главное, чтобы сохранили уважение друг к другу. 
У меня уважение никуда не делось, как относился хорошо ко всем участникам спора, так и отношусь.
Тая, я, вообще-то, имел в виду не ту, всем знакомую по голливудским стандартам, журналам и фильмам, красоту, когда морда обработана по vip-трафарету, а тело упаковано в сбрую карнавальной лошади. Женская красота, по крайней мере - в моём понимании, имеет другие составляющие. Ну да бог с ней.
Хорошо, на твоей странице о политике не будем, хотя мы её особо не звали, она нынче сама к нам ломится.
А как тебе такой вариант:
"И труд бы превратил в подобие игры"
?
Вить, вот чота ни "труд", ни "работа" в контексте мне не нра.... Я понимаю, что и "трудности" звучат не слишком художественно. Поверь, я рассматривала и первые варианты - но ваще не айс...
Во, даже улучшил:
"И труд унылый сделал подобием игры"
Не, ну тебе виднее, конечно.)
Нежданное счастье, или Не штампуйте нам мозги
)))))) Граф, вот жеш вас понесло))) Ас не зануден, а скорее педантичен))
Вооо, а то просил уколоф и не дождалси.
Надо было сразу усы опалить
Ржаль, от мну пятак.
Был(а): 04/12/2017 - 16:13
Послать ЛС
Так это ж смысл изменит на противоположный
Тогда я смысла строки не понял.