коней на переправе...

Вкрапления скандалов в имена…

а как это будет по-русски? *)

да эта строчка - зараза...

а онлайн-переводчик молчит...)

Света, логичнее, наверное, было бы наоборот - "вкрапления имен в скандалы"))

жжжуть...

подумаю еще над этой строчкой)

то есть это было бы перефразированное выражение "имена были замешаны в скандалах")))

а как можно вкрапить в имена скандалы, тоже не понимаю))

до имен в крапинку никогда бы не додумалась)))

поправила вроде...)

Игогейское, нравоучительное

Я три класса усвоил прочно,
 Полтора букваря скурил.
 Ну, подумаешь дохлый ночью,
 Но на взбучку мне хватит сил.

 Если ты, племенная фея,
 Резвой мастью проторишь путь,
 Отфеячить его сумею,
 И вдогонку ещё фейнуть.

 Пусть нерезвый по малой части,
 Пусть неумный, не в этом суть.
 Я тебя из-за крупа сластил -
 Этим местом не смей взбледнуть.

 Ты пегаска, при крыльях птаха,
 А во лбе золотая прядь,
 Что слона на скаку - по паху,
 И, что хобот - на узел. Лядь…

 Помоги простаку-емеле, 
 Растревожить диван-кровать.
 Не укажешь где брод помельче - 
 Буду в чайники (ОЙ) совать.

Светлана, оно сто лет назад написано.

Пародия, автора снесли со стихиры. Оригинал намного лучше. Даже не пародия, а жаба дружеская.

Ваше прочитал, вспомнил, перекликается однакось.

 Кстати, стихотворение понравилось. 

спасибо, да.)

повеселили)