"La rouille a recouvert la lampe d'Aladin."
Louis Aragon*
Я в жизнь играть по-крупному спешил.
Рубил сплеча - семь раз, а после мерил.
И вот итог: в округе ни души,
Бреду один – как старый сивый мерин.
Семь пядей лба о дерево ворот
Я укреплял ударами наотмашь.
И отручал друзей из года в год.
Теперь иных уж нет, а дружба – роскошь.
Седьмой водой на жидком киселе
Родные тоже поголовно стали.
Но я не млел, слегка навеселе,
Не дорожа сожженными мостами.
В здоровом теле был здоровым дух.
Я не хворал практически ни разу
И у семи заботливых стряпух
Как на дрожжах я рос - дитем без глазу...
Как стаю мух, сомнения гоню,
С висков сметая пепел - или иней?
В остатке есть четверг - семь раз на дню,
Но нет осадков даже и в помине.
Я разменял седьмой десяток лет,
С семью ветрами в никуда летящих.
Семь разных бед – единственный ответ:
Игра с судьбой в заветный черный ящик.
-------
*
"И заржавела лампа Аладдина."
Луи Арагон