Ария covid-19

mastar |

Пошто вам в кровати своей не лежится,
Чего вы несётесь ордой за бугор? 
Не пейте, не пейте воды из копытца,
Не лопайте на ночь сырых помидор!

Как только забрезжит рассвет златокудрый,
Кто гонит вас Из дому, будто взашей?
Не ешьте, не ешьте лягушек и нутрий,
Не жуйте жуков и летучих мышей!

Держите в руках подкидную синицу,
Живите вдали от толпы и страстей.
Закройте, закройте дома и границы,
Сидите и ждите плохих новостей.   

0

Комментарии

Питон22
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 05/04/2026 - 14:42
Послать ЛС
17/03/2020 21:04
#1
«Не пейте, не пейте»
«Не ешьте, не ешьте»
Обожаю рефрены! Особенно гастрономические. Особенно вместе с так называемым нанизыванием синонимов (где-то я этот термин только вот недавно употреблял) .
 
Так и хочется ответить: не буду,  не буду!
Тем более лопать «сырых помидор»!
Я помню «12 стульев», но даже не окончивший гимназию Бендер знал, что правильно «помидоров».
Даже если «лопать» в буквальном значении, всё равно «помидоров».
 
На этом фоне «Закройте, закройте» точно про холодильник, но
во-первых, про закрытие будет не скоро;
во-вторых, вырвано из контекста после второго прочтения;
в-третьих, домыслы и огульное охаивание.
 
«Кто гонит вас Из дому»
Какой глубокий лиризм!
Кто кинул вас в стране далёкой, кто гонит вас Из дому?
Вас ист дас? Во из ит?  
Смешались в кучу…
 
«Держите в руках подкидную синицу»
Точно «синицу»?  Мелковато, мне кажется. 
Есть же свинья, которая,  с учётом синонимичности подбросить-подкинуть, гораздо лучше подходит на эту роль.
Или тут какая-то птичья семейственность, коррупция и прочая кулуарность?
Историкам на заметку: не так давно свиной грипп тоже был информационным поводом.
 
«Живите вдали от толпы и страстей».
Во, блин! Вот это откровение! С завтрашнего дня объявляется дауншифтинг! Заодно переосмысливаем  литературу, описывающую страсти вне толпы.
 
«Закройте, закройте дома и границы, сидите и ждите плохих новостей»
Вот!
Ждать плохих новостей нужно с открытыми домами, границами.
 
Бредятина и юмор с сатирой никогда даже рядом не стояли.

 

0
0
mastar
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 20/02/2026 - 13:57
Послать ЛС
17/03/2020 21:41
#2 в ответ на #1

Какое удовольствие лицом к лицу столкнуться с таким наивным человеком змеем!
Эх, уважаемый Питон, кабы вы знали, что границы, а также садики-школы у нас давно закрыты! И магазины, кстати, кроме продовольственных и аптечных, тоже.
"Помидор" вместо помидоров, как вы понимаете, написано специально для таких ревнителей, как вы. )) А всё остальное, увы, жестокая реальность.
 

0
0
Питон22
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 05/04/2026 - 14:42
Послать ЛС
18/03/2020 22:04
#4
Какое удовольствие, mastar, узнать, что ляпы создаются  "специально для таких,  как я ревнителей".
Вот некий Андрей Злой, он вначале тоже лажал специально для меня, а потом поднялся на новый уровень и сейчас лажает для всей Пристани.
Но Вы только начали этот нелёгкий путь.
Пожелаю удачи на нём. Счастливых и обильных Вам ляпов!

 


 

 

0
0
Питон22
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 05/04/2026 - 14:42
Послать ЛС
19/03/2020 20:07
#8

Двигаемся дальше. Движемся, если угодно.

Самый известный рассуждалец про кто кого гонит  из дома некто Лермонтов.

Не напиши он "Что ищет он в стране далекой? Что кинул он в краю родном" Ваш пассаж вошёл бы во все учебники лирики.

Коль скоро не случилось, сами понимаете, никакая не классика.  Но лиризма у Вашей фразы не отнять, да я и не пытался.

 

0
0
Graf O'Mann
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 16/04/2024 - 17:20
Послать ЛС
19/03/2020 22:50
#10
 
Как это "как быть"? Заменить помидоры на томаты и дело с концом!
 
     Чего за бугор вы несётесь робяты? 
     Не лопайте на ночь сырые томаты!
 
И ещё бесплатный совет (или в кредит, если хотите):
 
    Как только забрезжит в окошке заря
    Не злите, не злите Питона зазря!
Dance
,
0
0
Graf O'Mann
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 16/04/2024 - 17:20
Послать ЛС
19/03/2020 23:10
#11
     
     Лиризм Вашей фразы не смог он отнять:.
     едва попытался - наткнулся на ять!
 
     Не жуйте питонов и злобных мышей,
     А то Граф ТТ вас прогонит взашей!
Pardon

 

0
0
mastar
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 20/02/2026 - 13:57
Послать ЛС
20/03/2020 11:56
#12 в ответ на #11

Не жуйте питонов и злобных мышей,

     А то Граф ТТ вас прогонит взашей!

Graf O'Mann, я, к сожалению, йожег не местный, ни питонов, ни графов ещё не ел. Кусючесть у здешних повышенная, но у меня иголки, пока ещё не лысею.

0
0
Питон22
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 05/04/2026 - 14:42
Послать ЛС
19/03/2020 23:09
#13
Как только забрезжит в окошке заря
    Не злите, не злите Питона зазря!
Как только окажется солнце в зените,
не злите Питона напрасно, не злите.
И вечером, чтоб не достаться на ужин,
не злите Питона! Не злите! Не нужно!
0
0
Питон22
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 05/04/2026 - 14:42
Послать ЛС
19/03/2020 23:15
#14

как быть с этой штукой?

Тут, как бы всё просто. Не кушать один, какой-то конкретный  помидор или не кушать помидоры как таковые.

0
0
Андрей Злой
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 01/04/2026 - 10:32
Послать ЛС
20/03/2020 07:27
#15

Юрий, я продавцу говорю "Кило помидор!", а вы, похоже, расшифровываете "Взвесьте килограмм помидоров". Длиннейшесть проявляется и в лексике. )))
Имхо - в стихосложении оба варианта равноправны. Чего по пустякам копья ломать?

0
0