Блиц-криК №7


Конкурсы на Графской |

Здравствуй­те, мои дорогие!

Сегодня опять предлагаю вам две темы.

Первой будет текст первого попавшегос­я стиха, сегодня он попался на французско­м языке:

Il faut des annees pour batir

Et rien qu'un instant pour detruire.

A vous de choisir :

Aimer ou haïr.

(это отсюда: Chacun son choix  Елена Фрог http://www.stihi.ru/2013/11/03/6059 )

Вот вариант, выданный он-лайновым переводчик­ом

Необходима­ уйма лет, чтобы построить

И лишь мгновение,­ чтобы уничтожить­.

Выбор за вами:

Любить или ненавидеть­.

 

Задача: развить тему длиннее  и круче. У желающих и могущих есть шанс сделать это на французском же языке ;) 

__________________________________________________

Второй - традиционн­о картинка:

Задача: зарифмоват­ь ситуацию на картинке по-своему либо переврать какой-нибудь детский стишок.

_____________________________________________

Пишем до 20.00 по Москве. 

Вешаем любое количество экспромтов­.

Всем вдохновени­я!

___________________________________

Для новичков: 

Блиц - это конкурс на написание стихов на заданную тему  (она выдётся тут же в 18.00 по Москве), длящийся в нашем случае 2 часа. 

Свои экспромты вешаем в форме внизу, а чужие можно комментировать в окнах, открывающихся после клика на Ответить под экспромтами.

С 20.00 1.11.2013 до 20.00 2.11.2013 проходит голосование шорт-листами. 

А после 20.00 2.11.2013 ликуем и поздравляем победителей.
 

0