Мой дядя, главный врач районной психбольницы,
Сначала занемог, а после и зачах.
Остался от него журнал на ста страницах,
И я его глотал ночами при свечах.
К примеру, вот письмо Мюнхгаузена, барона.
По-моему, с Луны – уж больно дик пейзаж.
На этом фоне он – как белая ворона,
Оторванный на нет от мира персонаж.
«С полетом все путем – прошел вполне удачно.
Чему я был и есть, признаться, очень рад.
На радостях разбил уже поселок дачный,
Примерно где упал мой ядерный снаряд.
Здесь тишь и благодать, уютная прохлада -
Не то что на Земле, где грязь, и вонь, и шум.
Туда я не вернусь – упрашивать не надо.
Об этом вот как раз я Вам сейчас пишу.
Увы, mеin kleiner Prinz! Мне там никто не верил.
Платон и тот, свинья, смеялся каждый раз,
Пугая насмерть всех ворон в соседнем сквере,
Когда читал я вслух правдивый свой рассказ.
Платон, конечно, друг, но истина дороже -
Об этом я писал на сайте «правда.ру».
Газеты и ТВ нам лгут одно и то же,
А я и нов, и свеж - и никогда не вру.
Летите, lieber Freund, вечерним дилижансом -
Enschuldigen, ядром - ветров попутных Вам!
Мы ждем с Шекспиром Вас и с Андерсоном Гансом.
На выбор тут у нас и домик, и вигвам.
Опять же, на Земле народ какой-то грубый.
Предел мечтаний всех - бордели и харчи.
Друг друга жрут живьем и бьют лисят - на шубы,
А мы последних тут надежно приручим…»
Мой дядя – молоток, отбойный, если кратко.
За то, что сохранил конспект идей иных,
Откуда мне в глаза смотрела правда-матка,
Записанная им со слов своих больных.
-------
mein kleiner Prinz – нем. мой Маленький принц
lieber Freund – нем. дорогой друг
Enschuldigen – нем. извините.