Алкогольно-поэтическое


Роксана Ланд |
 
Оригинал:
 
Печальное
 
Костьми гремят составы вдалеке,
На переездах воя виновато.
Застыл комар на бледном потолке,
Во чреве пряча зёрнышко граната.
 
С артрозной ветки тощий соловей
Свистит в апрель глумливое стаккато.
То снег, то дождь, хоть сдохни, хоть запей,
Да хоть запой в ответ отборным матом.
 
В саду старуха мыслями течёт
По формам закалявшейся соседки,
Что бухнула на голову бачок
Воды из заржавелой вагонетки.
 
Пусть глаз неймёт огромную баржу’,
Я вовсе не охоч до формы сальной,
Но на заборе точно напишу:
Большому кораблю – большой купальник.
 
Колчеязыко с неба льёт вода,
Да чтоб, тебя… невнятица заела.
И принесла нелёгкая кота,
Мурчавшего поблизости без дела.
 
Сорвался взрывочревый с потолка,
И ну, давай копытом бить по строчкам,
Но следом загремел исподтишка
В мои стихи кровавой жирной точкой.
АС Пупкин
 
 
Пародия:
 
Алкогольно-поэтическое
 
Поганый нынче выдался апрель –
Весна, похоже, сгинула куда-то.
Ей на морзянке тощий соловей
Выстукивал глумливое стаккато.
 
Казалось, не вернутся никогда
Тепло и птичий щебет неумолчный.
Стекла колчеязыкая вода
В артрозные стихи кровавой точкой
 
А дома котоконь по потолку
Слонялся, громко топая, зараза!
Попробуй что-нибудь ему втолкуй!
Прикидывался глупым: не обязан,
 
Мол, понимать, хоть ты его убей –
Копытом бил, ругался, гадил сверху,
Тетрадь заляпал кляксами, злодей,
Затем на стол по шторе лихо съехал.
 
Я битый час орал  на подлеца –
Умаялся вконец. И, спотыкаясь,
Побрёл с вещами на речной вокзал,
Решив уехать из родного края.
 
Взглянул и обмер – Боже, сохрани! –
Стоял корабль у пристани – в бикини!..
Скелет состава глухо выл вдали…
И я зарёкся пить. Не пью поныне.
 
 
0

Комментарии

User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 01/08/2025 - 03:56
Послать ЛС
#2

А вот тут я бы не сказала, что что-то  кого-то вытягивает) Ни в юмористической, ни в технической составляющей. Не вижу чего-то, качественно отличающегося от "насупленных суффиксов". Шрифт  in style  "вырвиглаз" тоже не особо способствует))Просто не люблю  оценок  уступающих по номиналу пятиалтынному)

0
0
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 03/04/2026 - 20:16
Послать ЛС
#3

не люблю  оценок  уступающих по номиналу пятиалтынному
Алтын – 3 копейки. Пятиалтынник – 15 копеек. Сколько копеек в  одном балле не знаю, но боюсь заранее.
я бы не сказала, что что-то  кого-то вытягивает)
Вы бы не сказали и я промолчу. Здесь, по всему, точка.
0
0
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 01/08/2025 - 03:56
Послать ЛС
#4

не знаю, но боюсь заранее.
А и зря))) не такое уж я и страшшшшноее))
Вы бы не сказали и я промолчу. 
Слухайте, а вот чичас реально жаль страшная))) мне бы интересно с вами поговорить было) нишучу) Тока чур не ругаццо))Это если надумаете, конечно)
0
0
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 03/04/2026 - 20:16
Послать ЛС
#5

Безотносительно исходника и желания автора пародии, оставив задумчивые препинаки вне рассмотрения...
 
1) Началось отсюда:
«Попробуй что-нибудь ему втолкуй!
Прикидывался глупым: не обязан»
 
Глагол попробуй – это будущее время.
Прикидывался – это прошедшее время.  
 
2) Дальше – больше.
«Мол, понимать, хоть ты его убей –
Копытом бил, ругался, гадил сверху»
 
«Понимать и убей» опять будущее,  а «бил, ругался, гадил» – прошедшее.
Куда податься бедному крестьянину?
Согласовать действо – пара пустяков. Но «не вижу чего-то» (с)
 
3) Продолжу.
«Апрель-соловей» – это рифма? А «сверху-съехал»и «подлеца-вокзал»?
 
4) Закончу.
Каков бы ни был исходник, не нужно стремиться объять необъятное.
На пупкинский шестикатренник написать пародию-семикатренник не самая хорошая идея.
Взять каждый повод и отдельно обыграть его – вот в чём собака порылась. Или где? Или почему? Или не собака?
0
0
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 01/08/2025 - 03:56
Послать ЛС
#6

Хи-хи))) я так длинно, как вы не умейууу объяснять)) Но написать пародию на Пупкина, это тоже не барану чихнуть) На мой взгляд, самые забавные моменты здесь не обыграны так, как они того достойны))

 

0
0
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 01/04/2026 - 23:41
Послать ЛС
#7

Я бы не назвала это пародией, потому что исходник (нравится он мне!), по сути пародия на душевно-вычурные творения :)

Так что, скорее, отвертка или как там, очень симпатичная, хотя менее яркая. 

Питон не прав :) Всё там оке с временами :) 

0
0
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 25/02/2023 - 13:37
Послать ЛС
#8

Ух, что вытащили! ))) А мне как раз Роксанина пародь очень понравилась. Особенно, по сравнению с другими на тот же исходник. Но да, оригинал очень располагает на шутки. Я тоже поизгалялась. Но, похоже, тоже не дотянула. ))

0
0