Оригинал: Алекс Фо (Призрак Гуманизма) "Безнадежному мечтателю"
Сплетает лабиринтами года
Реальности стальная арматура…
Ты просто жил - среди осколков льда,
Коварно отшлифованных гламуром,
Бродил, всю жизнь теряясь где-то между
Тропинок в небо и бетонных трасс -
И верно ждал рождения надежды
В бездушности асфальтовых пространств…
Не верилось в несбыточность мечты -
Не слушая ни ангела, ни черта,
Нырял во тьму зеркальной пустоты,
Искал ее среди живых и мертвых,
Тянул ее из сумрачных сетей,
Сберечь пытаясь ломкое запястье…
Но скошены ростки слепого счастья
Кадаврами надуманных страстей…
Пародия:
Куда ни глянь - замерзшая вода,
Над белизной закат пылает винный...
Непросто жить среди осколков льда
Пугливым антарктическим пингвином.
Бродить всю жизнь, печально и несмело,
Вдоль берега, где больше ни души,
И от ревущей бури прятать тело
В бездушности сверкающих вершин...
Какие там соблазны и мечты –
Не встретишь тут ни ангела, ни черта.
Нырял во тьму, бездонную почти,
Искал еду и лопал безотчетно,
Задумавшись, а после снег топтал
И размышлял о бестолковой жизни...
Я мог бы свет нести высоких истин!
Но я всего лишь птица - вот беда:)