[spoiler] Тут такое дело... Извиняюсь за многобуквенное вступление, однако:
9 сентября мной был написан стих на
"Аллилуйя" отрывок из рок-оперы "Юнона и Авось"
муз. А. Рыбникова
слова Андрея Вознесенского
и отослан КнГ, но, по неизвестной причине стих потерялся. Я, грешным делом, подумала, что стих до такой степени некорректный, что его просто решено не публиковать. Наверное, думала я, это в моих же интересах, ибо избавит меня от всеобщего порицания и позора. И подумалось мне, что так оно и лучше. Спасибо бдительному, кем бы он ни был. Да. Я, последнее время, до жути мнительная - аж самой тошно. А потом... 28 сентября не стало Марка Анатольевича Захарова... "Поминальное" из вымышленного превратилось в реальное. Я достала стих из загажника, немного изменила и обратно спрятала. Но тут выяснилось, что "Поминальное" просто мистическим образом пропало с радаров КнГ и неожиданно нашлось. После некоторых колебаний, я решила - пусть будет, раз такое мне написалось, значит оно часть меня. Какое есть. Собственно и всё. [/spoiler]
Исходник и источник вдохновения тут:[spoiler]
отрывок из рок-оперы "Юнона и Авось"
муз. А. Рыбникова
слова Андрея Вознесенского:
"Аллилуйя"
Дети двадцать первого столетья,
Начался ваш новый век,
Неужели вечно не ответит на вопрос согласья человек?
Две души, несущихся в пространстве, полтораста одиноких лет, мы вас умоляем о согласьи, без согласья смысла в жизни нет
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя возлюбленной паре,
Мы забыли, бранясь и пируя,
Для чего мы на Землю попали,
Аллилуйя любви, аллилуйя любви,
Аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя всем будущим детям,
Наша жизнь пролетела аллюром,
Мы проклятым вопросам ответим:
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Я люблю твои руки и речи,
С твоих ног я усталость разую,
В море общем сливаются реки,
Аллилуйя любви, аллилуйя любви,
Аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя Кончите с Резановым,
Исповедуя веру живую,
Мы повторим под занавес заповедь:
Аллилуйя любви, аллилуйя любви,
Аллилуйя.
Аллилуйя актерам трагедии,
Что нам жизнь подарили вторую,
Полюбивши нас через столетья
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
[/spoiler]
Поминальное
Горечью сознание нальётся.
Плескану в стакан, приму на грудь
И спрошу пришедший век уродства:
"Как ты злу решился присягнуть?!
Схоронив божественную сущность,
Славя от лукавого завет,
Ты убил у смысла жизни душу,
В злато превратив".
Его секрет помину я...
Помину я забытые нами,
Теплоту, добродетель людскую
И незыблемых ценностей знамя
Подниму я опять,
Подниму я!
Пусть в любви зарождаются дети,
Радость мамке и папке даруют,
А родителя с номером встретить
Не хочу я!
Помяну бескорыстие, верность.
Как же грешников мне образумить?
Этот мир беззащитный и бренный
Не спасу я, увы
Не спасу я.
Силу веры, хранимой веками,
Помину, разреветься рискуя,
Ту, что вырвать желают с конями,
Сберегу я в себе,
Сберегу я!
Помолюсь, поклонясь ниже пояса,
Честность мастера, спев, помину я:
"Аллилуйя"... Негромко, вполголоса...
Аллилуйя творцу!
Аллилуйя!
Помяну и священную заповедь,
Вспоминая Всевышнего всуе.
Вот и всё. Опускается занавес.
Негодуя, усну
Негодуя.
________________
…Бородатая женщина в розовом
Мне поёт "Возрождаясь, парю я!".*
Дать бы ей тумака грандиозного
С воспитательной целью. Жаль, сплю я....
* Кончита Вурст с песней "Rise Like a Phoenix" ("Восстану словно Феникс")
Комментарии
Так-с, поскольку красавица с топором задерживается и не удосужилась ткнуть пальцем вна конкретное произведение, возьмусь бомбить наугад, без уверенности, но зато с возможностью перейти к следующему, если это не устроит. Оль, ты, может, недостаточно злости в себе чувствуешь, чтобы начать? Ну так я тебе с ней ща помогу. 
Перепевки и версификации анализировать - дело неблагодарное, потому что они на одном уровне с пародиями и подражаниями должны рассматриваться, а мне бы надо что-то эпично-космическое и пафосное, то есть то, что любят сочинители, когда нетленки сооружают. У меня самого, кстати, такое есть, и я, погодя проверю, здесь оно или нет, если что, выложу.
Итак, что имеем. Понятно, что лейтмотив - издёвка, с размышлением. Но тут есть перехлёсты, которые делают её не хлёсткой. Принять на грудь - само по себе имеет значение. Принять сто грамм на грудь - ещё куда ни шло, а вот принять вина на грудь - хуже. Почему? Потому что вино на грудь и расплескать можно, чем не приём! Вот, скажи ты «принять Мерло на грудь» - разве не другой коленкор? Ведь у выражения имеется явный иносказательный характер, и его просто убивает честная и откровенная прямота. 
Спрошу пришедший век-уродца - а вот тут у нас новый интересный графоманский приём: «академиковычурность» - уж загнул так загнул автор, сам теперь не знает, что с тем загибом делать. А в результате зрелищности каюк. Потому что читатель не бог, тоже хрен поймёт с налёта. Остановится и будет репу чесать, пришедший век или пришедшего уродца, а поезд сатиры учухает без него.
Очень важно при версифицировании соблюдать форму исходника - упрощает восприятие, а это помогает уловить идею. Вот в первой строфе почему «Его секрет» вынесен в отдельную строку? Разве он так пропевается, а не слитно с предыдущей строкой? И далее - почему все повторы строк не указаны на письме? И не надо тут пюпитрами махать, мол, каждый образованный стихочёт с детства знает где и сколько раз «Аллилуя!» произносить следует! Мы о помощи читателю рассуждаем или гроб для него сколачиваем?
Далее. Имеем ещё один графоманский приём, а может заблуждение (ну вот уверен воспитанный стихотворец, что слово «жопа» говорить нельзя - мама не велит!) - «лексическая стыдливость», которая приводит к выпадениям из стиля там, где этого можно избежать. От этого надо бы посылать лечиться к Андрею Злому. Тот живо пропишет парочку барковых для приведения в чувства. Ну вот скажите (автору), зачем употреблять «папа» и «мама» в стихе издевательской направленности, когда стилистика требует сказать: «радость папкам и мамкам даруя»? Другой момент, связанный с выпадением из стиля - когда автор забывается и вставляет пафос на полном серьёзе в ироническое произведение. Чё там с образумливанием грешников? Где самоирония и горечь? А без них пафос дутым получился.
Ну и вспомним наших уже полюбившихся «таксойдётов»: чё за «помину я»? Словари в природе е?
За «честность» Мастера поговорим как-нибудь ещё, если и т.д. Пока довольно. Чтобы разозлиться. Не?
Вован постеснялся (?) упомянуть, что в стихотворении со сплошными рифмами на "...уя" под занавес просится итожащая строка с кое-чем трёхбуквенным, на данном сайте не обходящемся без звёздности... )))
Впрочем, похоже, Ольга именно на такую ассоциацию и рассчитывала. Браво!!!
Агуюшки, маво тёзку избыток ентой... як бишь её... культуры! подводил. Сын прохфессора, чаго с няго ждать...
Вот! Чтобы Андрей не говорил потом про угнетённый тут великий и могучий:
Вов, я не ретировалась. У меня прям беда какая-то. Как только что-то пообещалю, так сразу дела наваливаются неотложные. Постараюсь разозлился, как можно быстрее!
...а мне бы надо что-то эпично-космическое и пафосное, то есть то, что любят сочинители, когда нетленки сооружают...
Вовкин, я тама, специально для воплощения замысла, публикнула на искомую тему:
Прежде, чем начать аргументированно злиться на полную катушку, я должна уточнить детали:
Понятно, что лейтмотив - издёвка, с размышлением.
Издёвку над кем/чем ты имел ввиду? Это важно.
Перепевки и версификации анализировать...
верификацию чего именно ты видишь?
Не конкретно над исходником - над описанными обстоятельствами. Основание: век-уродец - явно далеко от пиетета.
Под версификацией я подразумеваю рифмоплётство на тему заданного произведения.
Вов, а я уже и забыла, что нужно - опровергать, невзирая, или взирая быть объективной?
Ты особенно-то губы не раскатывай. Я очень стараюсь написать сурово-возражательную речь, но ничего путного не выходит.
Понятно, что лейтмотив - издёвка, с размышлением. Но тут есть перехлёсты, которые делают её не хлёсткой. Принять на грудь - само по себе имеет значение. Принять сто грамм на грудь - ещё куда ни шло, а вот принять вина на грудь - хуже. Почему? Потому что вино на грудь и расплескать можно, чем не приём! Вот, скажи ты «принять Мерло на грудь» - разве не другой коленкор? Ведь у выражения имеется явный иносказательный характер, и его просто убивает честная и откровенная прямота.
Ты вообще-то сам понял, что написал? Если филином назвался, то типа самый учёный? Ишь ты! Глазёнки вылупил и ухает, мол, коленкор ему не тот! Не фиг мне указывать, что и сколько на грудь принимать. Мерло ему подавай! Ты ещё ХО бы предложил. Ага. Я столько не зарабатываю. Прежде чем лезть своим клювом в мой стакан - помоги материально. И ваще - читатель должен понимать, что ни футбольный мячик я на грудь приняла, ни змеюку какую, приняв, на ней пригрела, ни 400 граммов валерьянки опрокинула, а культурненько винца хряпнула. И, опять же, какого ты меня стограммами ограничиваешь?! Может я пару пузырей выдуть собиралась? Завидно? Честность ему претит. Прямота ему криво зашла! Откровенность ещё ни одну иносказательность не испортила.
Я ж для того и написал, чтоб понять. С твоей помощью. А шо, поэты не так делают? 
Ща! Покажу. 
Далее. Имеем ещё один графоманский приём, а может заблуждение (ну вот уверен воспитанный стихотворец, что слово «жопа» говорить нельзя - мама не велит!) - «лексическая стыдливость», которая приводит к выпадениям из стиля там, где этого можно избежать. От этого надо бы посылать лечиться к Андрею Злому. Тот живо пропишет парочку барковых для приведения в чувства.... Чё там с образумливанием грешников? Где самоирония и горечь? А без них пафос дутым получился.
...в стихотворении со сплошными рифмами на "...уя" под занавес просится итожащая строка с кое-чем трёхбуквенным
Ваши с Андреем непристойные намёки, мол, нужно было - слово за слово, ...уем по столу, дабы каждый прочувствовал полноту - неприемлемы! Я по жизни привыкла фильтровать базар. И, увы, сии предъявы - нонсенсичны.
малость подумавши: заменить что ли слово..? Ой, что тут будет! Аааа... Нехай.
Не выходит у меня так самозабвенно, как некоторые, опровергать очевидное.
Так что, пожалуй, соглашусь-ка я с большинством замечаний и поправлю текст с их учётом.
Критика не обязывает, а только показывает (если удачная). Сочтёшь нужным менять - меняй. Но это не всегда получается со старыми вещами или если жалко больше чем научиться хочется.
А можно я не буду повторы повторять, а? Это ж не песня, хоть и подражание оной. Не думаю, что данный текст кто-либо захочет спеть.
Хотелось, правда, выругаться в сердцах. Андрей почувствовал, что хотелось, но это не наш метод.
Ваще-то сдерживать такие порывы опасно инфарктом. Спроси Софию - не могли психологи о таком умолчать.
(на #29) Вован, интересно, а вот это (например) кто написал
Аксёнов Васо — российский Руссо.
Сексуальд получает «Оскара», б*я…
Маяковского — с корабля!
... ... ...
Угадаете - мышка Вам в закусь! )))))
(Каароч: Андрюха тоже был тот ещё хвинтюллигент.)
А я што! Я разве заявлял, что Андрей интеллигент вшивый свинтюллигент? Данивжысть! 
А вот пинать Вознесенскую Аллилую за «аморальный» облик Вознесенского не стоит - нет в ней предпосылок для экспрессии этого рода. Имхо моё такое. Странно, что непонятным оказалось, что имеется в виду произведение, а не всё наследие автора.
Да лааадно! Ты ш заменила, я тебя к Андрею-то уже не отправляю (он, если чо, и сам придёт).
Только ты уверена, что счастье папке лучше, чем радость папке? Сколько раз вслух проговорила?
Ну прям не угодишь тебе... Почему счастье - не айс-то? "Папка" - ваще двусмысленное слово.
У меня на работе случай был:
У коллеги был ДР. Мы приложились на рабочем месте в рабочее время. Стыдно, но факт. Коллега приложилась сильнее остальных. Пришла девочка за покупками. Просит: "Дайте альбом и краски". Коллега: "Ща поищу". Девочка: "Поищите ещё, пожалуйста, папку" Ответ: "Солнышко, да где ж я тебе папку-то найду!? Это ты у мамки проси."
Верну-ка я маму с папой...
Счастье в данном контексте - слово пустое, штамп; и фоника в паре у него неважная, а радость - конкретна и звучна. И папка, когда он вместе с мамкой, избавлен от двусмысленностей в любой жизненной ситуации.
Я сказал, ты услышала. Чего ж мне ещё!
Забавое обсуждение. Чуток тоже потреплюсь.
"Радость мамке и папке даруют,", "Счастье мамке и папке даруют," - очень правильные и очень стандратные эпитеты.
Иногда лучше сделать не так "кондово-правильно", нестандартнее, прочувствованнее. Как мы о своём младенце говорим.
Например - "Праздник/чудо/щебет ...". Или чуть переиграть фразу, освободив лишний слог - "Папке-мамке отраду/блаженство/улыбку/свой щебет/усладу/глазёнки/... даруют".
Вообще тут симпатичнее (имхо) было бы сказать что-то вроде "щебетанье","щебетуськи", "свет глазёнок", ... - посюсюкать немного. Но фразу пришлось бы изменить сильнее (например, "щебетанье родимым даруя", ""щебетанье мамуле даруя"").
В общем, если есть время и желание - простор для игр огромный. Хотя читатель, скорее всего, мало что заметит, даже обидно... )))
Андрей, всё очень верно сказано. Писалось оно на одном дыхании. И что в подкорке на поверхности плавало, то и выплеснулось. А там, в основном, шаблоны барахтаются. У меня.
Славя от лукавого завет,"Знаю "ветхий завет", "новый завет"а завет лукавого не ведал.Хочется почитать, не бросите ли ссылочку.
Ты убил у смысла жизни душу,"Согласно библии, душой наделена плоть человека.
Вы выше бога , наделив смысл жизни душой.Есть мнение, смысл жизни-бессмыслие.
Погугглите олицетворение, персонификацию и аллегорию.
Славя от лукавого завет,"Знаю "ветхий завет", "новый завет"а завет лукавого не ведал.Хочется почитать, не бросите ли ссылочку. Спасибо.
Ты убил у смысла жизни душу,"Согласно библии, душой наделена плоть человека.
Вы выше бога , наделив смысл жизни душой.Есть мнение, смысл жизни-бессмыслие.
НЕПОРЯДОК
Чтобы понимать ваши гениальные творения, ковыряться в гугле,.извините.....войте на луну и светомозоль вас не будет тревожить
Суслика видел и их так много развелось в дереве, по вечерам летают нежностью(как у Кар)
Давайте, будем взаимно вежливыми.Удачи в творчестве
Кох, голубчик, с Вами шутить пытаются, по-доброму. Не нравятся Вам суслики? Ну что тут скажешь... Простите, что напугала. Удаляю.
На Ваши выпады серьёзно и отвечать даже как-то смешно. Но, раз Ваш вакуум так отчаянно кричит, то извольте.
Завета "От Лукавого" не существует. Вы меня разоблачили. Намедни я и правда возомнила себя Создателем и наделила смысл жизни душой. В чём слёзно раскаиваюсь, т.к. Вы, пристыдив, спустили меня с небес на землю и открыли мне глаза на бессмыслие жизни.
Кто молодец? Кох молодец!
Теперь я понимаю свою творческую недалёкость и поэтическую немощь. Осознаю меру, степень, глубину вины за попытку принудить Вас ковыряться в гугле и вообще в чём-либо. Однако, выть на луну категорически отказываюсь, уступая эту прерогативу исключительно Вам. Натёртые мною светомозоли при лицезрении Вашего лучезарного лика на моих страничках, буду считать стигматами.
Приношу свои искренние извинение за моральные травмы, нанесённые Вам путём невежливой недокритики Ваших самобытных и уникально-стильных произведений.
Я думал, мы с вами подружились(все реплики в форме дружеского шаржа)А вы обиделись.это в мои плане входило.Извинит, если не принимаете такую форму общения,извините. я больше не буду.Ещё раз извините.С уважением к вам.
А на луну, давайте вместе выть, это даже прикольно...
Довольно странное дружеское обращение, но, раз такое дело... Давайте попробуем. Я мирные инициативы исключительно приветствую.
Предлагаю для начала подружиться с головой. А там уж и возвращайтесь. Буду только за.
Был(а): 30/06/2023 - 04:05
Послать ЛС
Прасковья, здравствуйте!
На молитву похоже. Понравилось. Только - стилизованность выглядит несколько вторичной