Гудит берёзовая медь


Валерий Мазманян |

Хранит июльское тепло

загар листвы в притихшей роще,

что отцвело, то отцвело -

давай смотреть на вещи проще.

 

Гудит берёзовая медь

о том, что мы ночами просим -

нам так не хочется стареть,

приди немного позже осень.

 

Алеют на щеках рябин

до снега поцелуи лета,

приносит грусть, кто нас любил -

такой обряд, и ты не сетуй.

 

Останешься красивым сном,

и осень жизни неизбежна...

а у того, что мы вернём,

цены уже не будет прежней.

 

 

Валерий Мазманян

 

 

 

0

Комментарии

User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 27/03/2026 - 13:46
Послать ЛС
#1

Есть необходимость в комментарии? Извольте!

Во-первых, после копирования текста в текстбокс лучше помечать всё (нажимать на body слева внизу текстбокса) и устанавливать межстрочный интервал «обычный div». Так читать удобнее.

Чего кого хранит? Тепло загар или загар тепло?

Не уверен, что это ошибка, но просить чего-то, а не что-то.

Алеют на щеках рябин
до снега поцелуи лета,
приносит грусть, кто нас любил -
 
эта фраза требует если не исправления, чтоб по-человечески, то хотя бы перевода на русский, чтоб понять смысл можно было (переводить придётся автору, каркуша не сможет, несмотря на заявление, что этот недочёт мелкий... а может и вовсе не недочёт?).
0
0
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 02/04/2026 - 11:44
Послать ЛС

Каркуша может, но не хатит)))

 

Ну, конечно нельзя так говорить: 

приносит грусть, кто нас любил.

 

Но можно исправить на

Алеют на щеках рябин

до снега поцелуи лета -

привет от тех, кто нас любил.

 

Yahoo!

0
0
User Picture
🔴 Офлайн
Был(а): 21/01/2025 - 13:37
Послать ЛС
#4

А меня как ботаника волнует вопрос: Где вы брали такие дешёвые берёзы? Медь берёз меня прям в ступор ввела... Всё время берёзы золотом одаривали всех, и вдруг... медь... Это какого жеж они цвета? Рыжего?Dash to a wall И где жеж они такие растут?

0
0